Sık sorulan sorular
Kullanım sırasında en çok sorulan sorular ve kısa yanıtları. Adım adım anlatım için kullanım kılavuzuna, ölçümlerin tanımı için ölçüm tanımları sayfasına bakın.
Yükleme
Hangi dosyaları yükleyebilirim?
Yalnızca DICOM biçimindeki kornea kesit görüntülerini (AS-OCT B-taramaları). Dosyanın DICOM olup olmadığı uzantısından değil içeriğinden denetlenir; bu yüzden uzantısız dışa aktarımlar da yüklenebilir. DICOM olmayan dosyalar, cihazın hizalama fotoğrafları ve korneaya ait olmayan görüntüler analiz edilemez.
Hangi cihazın görüntüleriyle çalışır?
Uygulama Heidelberg ANTERION cihazının dışa aktarımlarıyla geliştirildi ve sınandı. Başka cihazların görüntüleri için doğrulama yapılmamıştır; böyle bir görüntü yüklenirse sonuçlar güvenilir olmayabilir.
En fazla kaç dosya yükleyebilirim?
Dosyaları tek tek seçiyorsanız en fazla 10. Daha fazlası için klasör yükleme yolunu kullanın; klasördeki bütün dosyalar sırayla analiz edilir. Tek seferde yüklenebilecek toplam boyut 2 GB ile sınırlıdır.
Klasörümde kornea dışı görüntüler de var, ayıklamam şart mı?
Şart değil. Uygulama DICOM olarak okuyamadığı ya da kornea kesiti olarak tanıyamadığı dosyaları atlar; atlanan dosyaların listesi ekranda bir uyarıyla gösterilir ve klasör paketindeki eşleşme dosyasına yazılır. Yine de analiz süresi uzayacağından önceden ayıklamanız daha rahat olur.
Klasörün içinde alt klasörler olabilir mi?
Önerilmez. Tarayıcı, seçilen klasörle birlikte alt klasörlerindeki dosyaları da yüklemeye katar ve uygulama hepsini analiz etmeye çalışır; kornea dışı dosyalar atlanır ama süre uzar. Bütün DICOM dosyalarını tek bir klasöre koyun ve içinde başka klasör bırakmayın.
“Klasör seç” düğmesi klasör yerine dosya seçme penceresi açıyor.
Klasör seçimi güncel masaüstü tarayıcılarında (Chrome, Edge, Firefox, Safari) çalışır. Bazı mobil tarayıcılar klasör seçmeyi desteklemez ve düğme dosya seçme penceresi açar; bu durumda bir bilgisayardan deneyin ya da dosyaları tek tek yükleyin.
Analiz
Analiz ne kadar sürer?
Bir görüntü sunucuda yaklaşık 20–35 saniye sürer; ilk analizde modelin yüklenmesi için buna yarım dakika kadar eklenir. Tek gözün 6 meridyeni 2–3 dakikada, 42 dosyalık bir klasör 12–25 dakikada biter. Analiz başladığında ekranda o an için tahminî bir süre görünür ve işlem ilerledikçe güncellenir.
Ekranda “Sıradasınız” yazıyor, ne demek?
Sunucu aynı anda tek bir analiz yapar. O sırada başka bir kullanıcının analizi sürüyorsa sizinki sıraya alınır; ekranda önünüzde kaç analiz olduğu ve sizinkinin tahminen ne zaman başlayacağı yazar. Sekmeyi kapatmadan beklemeniz yeterlidir.
Sekmeyi yanlışlıkla kapattım, ne olur?
Analiz durur ve sonuç inmez. Görüntüleri yeniden yükleyip baştan başlatmanız gerekir. Sunucuda hiçbir şey saklanmaz.
“Aynı göze ait farklı meridyenler” kutucuğu ne işe yarar?
Yüklediğiniz görüntülerin hepsi aynı gözün farklı meridyenleriyse bu kutucuğu işaretleyin; Excel, meridyenleri birleştiren tek göz raporu olarak gelir. Farklı gözlere ya da farklı kişilere ait görüntülerde kutucuğu boş bırakın; her göz ayrı satır olur.
Kutucuğu yanlışlıkla işaretledim.
Excel, farklı gözleri tek bir gözün meridyenleriymiş gibi birleştirir ve sonuçlar yanıltıcı olur. Kutucuğu kaldırıp analizi tekrarlayın. Bölütlenmiş görüntüler her iki durumda da doğrudur.
“Örnek DICOM ile dene” düğmesi ne yapar?
Uygulamayı kendi görüntünüz olmadan denemeniz için sunucudaki kimliksiz bir örnek kesiti analiz eder. Sonuç ekranının nasıl göründüğünü ve indirilen dosyaların neler olduğunu bu örnekle görebilirsiniz.
Sonuçlar
Sonuç paketinde neler var?
Klasör yolunda analiz bitince SONUCLAR.zip kendiliğinden iner. İçinde üç şey vardır: goruntuler/ (her görüntü için analiz kesiti, tam kare, bindirme, maske ve zon çizgili görüntüler), olcumler.xlsx (tek göz modunda göz özeti; değilse toplu rapor, dosya listesi ve göz özetleri) ve eslesme.xlsx (kodların hangi hastaya ait olduğu). Dosyaları tek tek yüklediğinizde aynı içerikler ekrandaki indirme düğmeleriyle alınır: göz özeti, toplu rapor, görüntüler ve ayrı sonuçlar.
Sonuçlar inmedi, ne yapmalıyım?
Tarayıcınız indirmeyi engellemiş olabilir. Adres çubuğunun sağındaki indirme uyarısını kontrol edip izin verin ya da sol paneldeki İndirme bölümünde görünen “SONUCLAR.zip'i indir” düğmesini kullanın. Sayfayı yenilemeden önce bunu deneyin; aksi hâlde analiz baştan başlar.
Excel'deki ölçümler ne anlama geliyor?
Her satır bir görüntüye ya da bir göze aittir. Sayfalarda katman kalınlıkları (epitel, Bowman, stroma, Descemet–endotel ve toplam) halka zonlarına göre, keratometri ve apeks değerleri, seçilmiş belirteçler ve keratokonus olasılığı bulunur. Zonların ve kalınlıkların nasıl tanımlandığı ölçüm tanımları sayfasında anlatılmıştır.
“Merkez çizgisi” seçeneği neyi değiştirir?
Halka zonlarının merkezinin nereye konacağını: ön yüzeye uydurulan koniğin tepe noktası (vertex) ya da en ince nokta. Uygulamanın varsayılanı vertex'tir; en ince nokta seçildiğinde zonlar buna göre yeniden çizilir. Excel'de iki merkeze göre zon sayfaları ayrı ayrı verilir. İki tanımın açıklaması ölçüm tanımları sayfasındadır.
Keratokonus olasılığı nasıl yorumlanmalı?
Ekrandaki yüzde, üç ölçüm grubunu (A, B, C) birlikte kullanan modelin yüklediğiniz tek görüntü için verdiği olasılıktır. Model tek merkezde, tek cihaz türüyle geliştirildi ve aynı merkezden bağımsız bir kümede doğrulandı. Sonuç tek bir görüntüye dayanır; klinik değerlendirmenin, topografinin ve hekim kararının yerine geçmez. CorneApp bir araştırma prototipidir.
Dar kesit biçimi uyarısı çıktı, ne demek?
Yüklenen görüntü dar kesit biçimindeyse bu uyarı çıkar. Bu biçimde olasılık kalibrasyonu sınırlı bağımsız veriyle (38 göz) türetilmiştir. Ölçümler kullanılabilir; olasılığı ihtiyatla yorumlayın ve mümkünse güncel geniş kesit çekimleri tercih edin.
Ölçümler cihazın kendi ölçümleriyle aynı mı?
Birebir aynı değildir; ölçüm tanımları farklı olabilir. Geniş kesit çekimlerde en ince nokta ve toplam kalınlık için uygulama ile cihaz yazılımı arasındaki farklar küçüktü; epitel kalınlığında birkaç mikrometrelik farklar görülebilir. Bowman tabakası ve Descemet–endotel kompleksi cihaz tarafından raporlanmadığı için bunlar için doğrudan bir karşılaştırma yoktur.
Hasta bilgileri ve gizlilik
Yüklediğim görüntüler sunucuda kalıyor mu?
Hayır. Görüntüler yalnızca analiz süresince işlenir; oturum kapandığında sunucudaki geçici dosyalar ve sonuç paketi silinir. Sunucuda kalıcı olarak hiçbir şey saklanmaz.
Hasta adları sonuçlara yazılıyor mu?
Hayır. DICOM içindeki kimlik bilgileri okunur ve sonuçlara yazılmadan önce Hasta 1, Hasta 2 ya da tek göz modunda Göz 1, Göz 2 gibi kodlarla değiştirilir. Kodların karşılığı yalnızca eslesme.xlsx dosyasındadır; bu dosya kişisel veri içerir, sonuçları paylaşırken paketten çıkarıp kendinizde saklayın.
Sorun ve iletişim
Hata mesajı aldım ya da beklediğim sonuç çıkmadı.
Önce dosyanın bir kornea DICOM'u olduğundan emin olun (bir DICOM görüntüleyicide açarak). Sorun sürüyorsa iletişim sayfasındaki formdan hata bildirimi gönderin; mesajınızda hasta adı ya da kimlik bilgisi yazmayın.
Dil nasıl değiştirilir?
Üst banttaki TR / EN seçeneğiyle. Kullanım kılavuzu, ölçüm tanımları ve bu sayfa da iki dilde vardır.
